-
1 forward slip
опережение
Превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков над их окружной скоростью, выражается в процентах. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками на полосе. Опережение учитывается при расчете скоростей на непрерывном стане, межклетевого натяжения, момента прокатки и др. параметров.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
опережение
Превышение скорости выхода прокатившегося металла из валков (v,) над их окружной скоростью (VB): S = (v, — VB)/VB, выражается в процентах. При прокатке тонких полос распространена упрощенная формула S = Ry2/h, где R — радиус валков, у — нейтр. угол, h — толщина выходящей из валков полосы. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками на полосе. Опережение учитывается при расчете скоростей на непрерывность стана, межклетьевого натяжения, момента прокатки и др. параметров.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward slip
-
2 forward creep
1) Металлургия: опережение, явление опережения (металла по отношению к скорости валков)2) Прокат: скольжение раската вперёд (опережение валка), опережение раската (относительно валков)3) Макаров: (Примечание. Переводить forward slip считается неверным) опережение раската относительно валков -
3 advanced opening
1) Техника: открытие с опережением (о клапане)2) Железнодорожный термин: предварение впуска, открытие с опережением (клапана)3) Автомобильный термин: открытие (клапана) с опережением, открытие с опережением, раннее открытие (клапана)4) Металлургия: опережение открытия (клапана), предварение открытия (клапана) -
4 forward flow
1) Техника: прямой поток2) Металлургия: опережение3) Нефть: прямоток4) Космонавтика: набегающий поток5) Бурение: поступательное течение (движение)6) Макаров: неограниченное течение7) Общая лексика: горизонтальное течение
См. также в других словарях:
опережение (металлургия) — опережение Превышение скорости выхода прокатившегося металла из валков (v,) над их окружной скоростью (VB): S = (v, — VB)/VB, выражается в процентах. При прокатке тонких полос распространена упрощенная формула S = Ry2/h, где R —… … Справочник технического переводчика
опережение — Превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков над их окружной скоростью, выражается в процентах. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками на полосе.… … Справочник технического переводчика
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
ИМПЕРИАЛИЗМ — (англ. imperialism, от лат. imperium власть, господство) монополистич. стадия капитализма, высшая и последняя ступень ист. развития капиталистич. общественно экономич. формации. Ист. место И. по отношению к капитализму вообще определяется тем,… … Советская историческая энциклопедия
СЛОВЕНИЯ — (Slovenija, Slovenia) Общие сведения Официальное название Республика Словения (словенск. Republika Slovenija, англ. Republic of Slovenia). Расположена в южной части Центральной Европы, на северо востоке Средиземноморья. Площадь 20 273 км2,… … Энциклопедия стран мира